Televizyongazetesi/ Analiz
Kanal D’nin aylardır beklenen dizisi Mehmed Bir Cihan Fatihi nihayet dün akşam ilk bölümüyle ekranlara geldi.
Kenan İmirzalıoğlu’nun yıllar sonra ekranlara döneceği proje yayın döneminin başından beri heyecanla bekleniyordu.
Beklentileri pek de karşılamayan dizide özellikle repliklere ve kullanılan Türkçe’ye büyük tepki geldi.
Dizinin Osmanlı kültüründen bir hayli uzak olduğunu dile getiren izleyiciler, diziyi bu açıdan eksik buldu.
“Diyaloglar çok amatörce günümüz Türkçe’siyle olmuş!”, “İmparator repliğine fena güldüm. Diyor ki: “ Bilmem anlatabildim mi?”, “Tanrı mı dediler ben mi yanlış duydum!”, “Osmanlı’da günümüz Türkçesi konuşuluyordu da bizim mi haberimiz yoktu!”, “Osmanlı İmparatoru diye bir diyalog geçti. Osmanlı İstanbul’un fethinden sonra İmparatorluk oldu. İlkokul öğrencisine sorsanız söylerdi!” gibi yorumlar yapan izleyenler diziden umduğunu bulamadı.
Önümüzdeki bölümlerde durumun değişip değişmeyeceğini, hep birlikte izleyip göreceğiz…