Mekanı beğendikten sonra İndirajet Asta’yı bir taksiye bindirir. Taksi giderken bisikletli bir çoğcuğa çarpan. Asta’nın bindiği taksinin şoförü inip çocuğu dövmeye kalkışır. Ancak etrafta olayı görenler şoföre vurmaya başlar. Slok da oradadır. Çocuğun yanlış yönden geldiğini ve şoförün suçsuz olduğunu anlatmaya çalışır. Aynı zamanda oradakilere çocuğu hastaneye götürmedikleri için fırça atar. Slok çocuğu alır ve Asta’nın arabasıyla hastaneye yetiştirir.
Hastaneye gittikten sonra olayı soruşturan polisler gelir ve Slok onlara çocuğun hatalı olduğunu söyler çocuk uyandıktan sonra hatalı olduğunu itiraf eder. Çocuğun ailesi gelene kadar hastanede kalan Asta ve Slok konuşmalarını sürdürürler. Onların ilaçlarını da alan Slok ile Asta daha sonra hastaneden çıkarlar. Asta telefonla konuşmaya çalışırken bir araba üzerine gelir Asta onu farkedemez ve Slok son anda Asta’yı ezilmekten kurtarıyor. Ancak Asta, Slok’a kızar ve peşimi bırak der. Sokaktaki insanlar ise Asta’nın bu tavrına kızarlar.