2008 Pekin Olimpiyatları’nda 12.94 koşarak Olimpiyatlar tarihinde bir kısa mesafe dalında yarı finale kalan ilk Türk atlet oldu. Ancak yarı finalde 13.28 saniye koşarak sonuncu oldu ve elendi.
Pescara’da düzenlenen 2009 Akdeniz Oyunları’nda 100 metre engellide 13.08 saniyelik derecesiyle altın madalya kazandı.
Nevin Yanıt, hem elinde tuttuğu Türkiye rekoru hem de Olimpiyatlar tarihinde bir kısa mesafe yarışında yarı finale yükselen ilk Türk atlet olması nedeniyle Türk Atletizminin yetiştirdiği en iyi kısa mesafe koşucularından biri sayılmaktadır. Halen 100 metre engellide 12.58 (07 Ağustos 2012 gecesi olimpiyat 5.si olduğu derece) ve 60 metre engellideki 8.00’lik dereceleriyle iki Türkiye rekorunu elinde tutmaktadır. 2007-2008 arasında Vestel adına yarışan Yanıt 2008’den beri Fenerbahçe Spor Kulübü’nün sporcusudur. Antrenör Cüneyt Yüksel ile çalışmaktadır.
60 metre engelli ve 100 metre koşularında da başarılı olan Nevin Yanıt’ın asıl başarılı olduğu branş 100 metre engelli yarışlarıdır.